Matius 14:15-21
TSK | Full Life Study Bible |
kepada-Nya(TB/TL) <846> [his.] Suruhlah(TB)/suruhkanlah(TL) <630> [send.] |
perlu(TB)/usahlah(TL) <5532> [they.] |
lima roti |
disuruh-Nya(TB/TL) <2753> [he commanded.] menengadah(TB/TL) <308> [looking.] mengucap berkat(TB)/berkat(TL) <2127> [he blessed.] |
memecah-mecahkan roti 1Sam 9:13; Mat 26:26; Mr 8:6; Luk 9:16; 24:30; Kis 2:42; 20:7,11; 27:35; 1Kor 10:16; 1Tim 4:4 [Semua] Catatan Frasa: LIMA ROTI DAN DUA IKAN. |
sampai kenyang(TB)/kenyang(TL) <5526> [were.] 5:6 15:33 Ex 16:8,12 Le 26:26 1Ki 17:12-16 2Ki 4:43,44
Pr 13:25 Eze 4:14-16 Hag 1:6 Lu 1:53 9:17 Joh 6:7,11 [Semua]
Dan ....... diangkat ... mengumpulkan(TB)/Lalu ...... Maka(TL) <2532 142> [and they took.] |
kira-kira(TB/TL) <5616> [about.] |
Matius 15:32-39
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] Hati-Ku tergerak oleh belas kasihan(TB)/Hati-Ku(TL) <4697> [I have.] tiga(TB/TL) <5140> [three.] dan mereka ... mempunyai ....... padanya(TB)/maka ..... padanya(TL) <2532 2192> [and have.] nanti(TB)/barangkali(TL) <3379> [lest.] |
Judul : Yesus memberi makan empat ribu orang Perikop : Mat 15:32-39 Paralel: Mr 8:1-10 dengan Mat 15:32-39 Lihat: Mat 14:13-21 untuk Mat 15:32-39 banyak itu. Mat 9:36; [Lihat FULL. Mat 9:36] |
Bagaimana(TB)/manakah(TL) <4159> [Whence.] untuk mengenyangkan(TB)/mengenyangkan(TL) <5526> [to fill.] |
Berapa(TB/TL) <4214> [How.] beberapa(TB)/sedikit(TL) <3641> [few.] |
duduk(TB/TL) <377> [to sit.] |
mengucap syukur(TB)/diucap-Nya syukur(TL) <2168> [and gave thanks.] |
syukur, memecah-mecahkannya Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] |
semuanya(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.] tujuh(TB/TL) <2033> [seven.] |
yang sisa, |
menyuruh ..... pulang(TB)/pulang(TL) <630> [he sent.] |